INHALTSRICHTLINIE

Zuletzt aktualisiert: 2026-02-01 Version: 2026.04

1. ZWECK UND GELTUNGSBEREICH

Diese Inhaltsrichtlinie regelt die Nutzungsbedingungen fuer Inhalte, die von Nutzern ueber die Digitable-Plattform hochgeladen und/oder mithilfe von Technologien der kuenstlichen Intelligenz generiert werden (Bilder, Videos, Logos, Menuebeschreibungen usw.), die Arten verbotener Inhalte sowie die bei einem Verstoss anwendbaren Sanktionen.

Die Plattform ermoeglicht es den Nutzern, Inhalte hochzuladen und KI-gestuetzte Inhalte zu generieren, um digitale Menueservices fuer Restaurants bereitzustellen. Hochgeladene und generierte Inhalte werden auf oeffentlich zugaenglichen Menueseiten angezeigt.

2. ZULAESSIGE INHALTSTYPEN

Nur die folgenden Arten von Inhalten duerfen auf die Plattform hochgeladen oder ueber diese generiert werden:

• Speise- und Getraenkefotografien,
• Restaurantlogos und Markenbilder,
• Menuebeschreibungen und Produktinformationen,
• Innen- und Aussenfotografien von Restaurants,
• KI-generierte Produktbilder und Werbevideos,
• KI-generierte oder uebersetzte Menuetexte und Beschreibungen.

Alle hochgeladenen und generierten Inhalte muessen in direktem Zusammenhang mit dem Restaurantbetrieb stehen, von guter Qualitaet sein und die Realitaet widerspiegeln.

3. VERBOTENE INHALTE

Das Hochladen oder Generieren der folgenden Arten von Inhalten auf oder ueber die Plattform ist strengstens untersagt:

• Sexuell explizite, obszoene oder unangemessene Materialien,
• Bilder von Gewalt, Grausamkeit oder verstoerende Inhalte,
• Inhalte, die Hassrede, Diskriminierung oder Diffamierung enthalten,
• Materialien, die Urheberrechte oder geistige Eigentumsrechte verletzen,
• Irrefuehrende, taeuscherische oder unrealistische Lebensmittelbilder,
• Inhalte, die gegen geltendes Recht verstossen,
• Spam, Werbung oder Inhalte, die nicht mit dem Restaurantbetrieb zusammenhaengen,
• Inhalte, die Alkohol- oder Tabakprodukte in einer Weise bewerben, die den anwendbaren Rechtsvorschriften widerspricht.

Die Plattform entscheidet nach eigenem Ermessen, ob Inhalte verboten sind.

4. RICHTLINIE ZU PERSOENLICHEN FOTOGRAFIEN

Das Hochladen von Bildern, die identifizierbare Personen enthalten, setzt voraus, dass die ausdrueckliche Einwilligung dieser Personen eingeholt wurde.

Der Nutzer erklaert und verpflichtet sich, die erforderlichen Genehmigungen der auf den von ihm hochgeladenen Bildern abgebildeten Personen eingeholt zu haben. Im Falle des Hochladens nicht genehmigter persoenlicher Fotografien uebernimmt der Nutzer die volle rechtliche Haftung gemaess dem KVKK und der DSGVO.

Die Plattform behaelt sich das Recht vor, Bilder, die personenbezogene Daten enthalten, ohne vorherige Ankuendigung zu entfernen.

5. BILDRECHTE UND LIZENZIERUNG

Der Nutzer erklaert und verpflichtet sich, dass alle auf die Plattform hochgeladenen Bilder dem Nutzer gehoeren oder dass der Nutzer das Recht hat, diese Bilder zu nutzen, zu teilen und oeffentlich anzuzeigen.

Durch das Hochladen von Inhalten raeumt der Nutzer der Plattform eine nicht-exklusive, weltweite Lizenz ein, diese Inhalte im Rahmen des digitalen Menuedienstes anzuzeigen, zu speichern und zu verarbeiten.

Der Nutzer behaelt die Eigentumsrechte an den hochgeladenen Inhalten und hat das Recht, diese Inhalte jederzeit zu loeschen.

5.1. Rechte an KI-generierten Inhalten

Bilder, Videos und Texte, die ueber KI-Technologien auf der Plattform generiert werden, unterliegen den Nutzungsbedingungen der jeweiligen Anbieter von Diensten der kuenstlichen Intelligenz.

Der Nutzer darf KI-generierte Inhalte im Rahmen des digitalen Menuedienstes der Plattform verwenden. Das Unternehmen garantiert jedoch nicht, dass solche Inhalte keine geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen. Der Nutzer ist selbst dafuer verantwortlich, die Rechtmaessigkeit KI-generierter Inhalte zu ueberpruefen.

Die kommerzielle Nutzung KI-generierter Inhalte ausserhalb der Plattform unterliegt den Lizenzbedingungen der jeweiligen KI-Anbieter.

6. INHALTSMODERATION

Die Plattform hat das Recht, Inhalte, die gegen die Inhaltsrichtlinie verstossen, aus hochgeladenen und generierten Inhalten zu ueberpruefen, zu kontrollieren und zu entfernen.

Die Inhaltspruefung kann zum Zeitpunkt des Hochladens und/oder nachtraeglich mit folgenden Methoden durchgefuehrt werden:

• Automatisierte Moderation: KI-basierte Inhaltsmoderationssysteme ueberpruefen hochgeladene Bilder automatisch auf Einhaltung der Richtlinie.
• Manuelle Pruefung: Mitarbeiter des Unternehmens koennen Inhaltspruefungen als Reaktion auf Beschwerden oder proaktiv durchfuehren.

Die Plattform ist nicht verpflichtet, alle hochgeladenen Inhalte vorab zu pruefen. Sie behaelt sich jedoch das Recht vor, bei gemeldeten oder erkannten Verstoessen die erforderlichen Massnahmen zu ergreifen.

6.1. Moderation waehrend des KI-Generierungsprozesses

Waehrend der KI-Inhaltsgenerierung werden generierte Bilder und Videos von automatisierten Moderationssystemen geprueft. KI-Ergebnisse, die gegen die Inhaltsrichtlinie verstossen, werden dem Nutzer nicht zugestellt, und die entsprechende Credit-Belastung wird gemaess der Widerrufs- und Erstattungsrichtlinie bewertet.

7. VERSTOESSE UND SANKTIONEN

Bei einem Verstoss gegen die Inhaltsrichtlinie kann die Plattform eine oder mehrere der folgenden Sanktionen anwenden:

• Entfernung des verstossenden Inhalts,
• Zusendung einer Abmahnung an den Nutzer,
• Voruebergehende Sperrung des Rechts des Nutzers zum Hochladen von Inhalten,
• Dauerhafte Schliessung des Kontos des Nutzers,
• Einleitung rechtlicher Schritte, sofern erforderlich.

Die angewandte Sanktion richtet sich nach Art, Haeufigkeit und Schwere des Verstosses.

8. VERFAHREN ZUR INHALTSENTFERNUNG

Dritte koennen die Entfernung von Inhalten auf der Plattform verlangen, die ihre Rechte verletzen.

8.1. Mitteilung ueber Urheberrechtsverletzungen

Der Urheberrechtsinhaber oder sein bevollmaechtigter Vertreter muss in einer Mitteilung ueber eine Rechtsverletzung die folgenden Informationen angeben:

• Eine Beschreibung des urheberrechtlich geschuetzten Werkes, dessen Verletzung behauptet wird,
• Den Standort (URL) des rechtsverletzenden Inhalts auf der Plattform,
• Die Kontaktdaten des Antragstellers (Name, Anschrift, E-Mail, Telefon),
• Eine Erklaerung nach Treu und Glauben sowie eine Unterschrift.

8.2. Antrag auf Loeschung personenbezogener Daten

Personen, die die Loeschung ihrer personenbezogenen Daten (einschliesslich Fotografien) von der Plattform gemaess dem KVKK und der DSGVO beantragen moechten, koennen einen Antrag zusammen mit identitaetsverifizierenden Dokumenten stellen.

Antraege auf Loeschung personenbezogener Daten werden innerhalb von hoechstens 30 Tagen bearbeitet und abgeschlossen.

Fuer alle Inhaltsbeschwerden und Entfernungsanfragen: info@digitable.ai

9. AENDERUNGEN

Diese Inhaltsrichtlinie kann in Uebereinstimmung mit Gesetzesaenderungen und/oder Plattformanforderungen aktualisiert werden. Aktualisierungen treten ab dem Datum ihrer Veroeffentlichung auf der Plattform in Kraft.

10. KONTAKT

Fuer alle Anfragen und Antraege im Zusammenhang mit der Inhaltsrichtlinie:

MERS YAZILIM VE TEKNOLOJi HiZMETLERi LiMiTED SiRKETi

Anschrift: Karaman Mah. Ceylan(170) Sk. No: 1 Ic Kapi No: 1 Niluefer/Bursa Tuerkei

E-Mail: info@digitable.ai